據翻譯公司One Hour Translation調查分析了4000個英語電商
網站的翻譯項目,根據翻譯頻率對目標語言進行了排名。
結論如下:法語是英語電商網站最常翻譯的語言,比例占13.5%。接著是德語,只比法語翻譯頻率低一點,占13.4%。以及非常令人意外的荷蘭語,在整個翻譯項目中比例達11.3%。在荷蘭國家和比利時佛蘭德地區(qū),荷蘭語比意大利或西班牙語更流行。
做外貿,我們的目標客戶可能來自于:歐洲、南美洲、中東、非洲、東南亞、北美等任何地區(qū);他們的語言可能是:西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、法語、俄語等任何其他的語種。
如果你的網站僅僅使用英文,根據用戶使用母語的搜索習慣,那些不以英文為母語的客戶們,將很難在你的網站上做過多的停留。
互聯網時代,國際貿易已經離不開多語言網站了:
1、多語言網站幫助外貿企業(yè)面對眾多的非英語國家互聯網用戶,展示企業(yè)的國際性風范,能夠獲得國外客戶更多的信任;
2、多語言網站是企業(yè)有效拓展國際市場的營銷工具,能夠有效打擊同行競爭者,為企業(yè)增加銷售業(yè)績;
3、多語言網站幫助外貿企業(yè)面向不同地域國家的搜索引擎,為企業(yè)帶來更多潛在的客戶資源……
如果你還在為如何做好海外本土的多語言營銷/網站而發(fā)愁,這個平臺你一定不能錯過——
新網建站,國內知名互聯網基礎應用服務提供商。
【新
網建站】全新系列,深度整合了多端適配、 SEO優(yōu)化 、多語言、萬能表單等100+網站功能,覆蓋八大服務保障,以專業(yè)、精準、周到的營銷賦能和客戶服務,幫助企業(yè)實現精準網站獲客增長。
覆蓋42語言版本(42語1價),提供母語級翻譯覆蓋100多個國家地區(qū);國內+海外雙集群、智能路由、專線傳輸,保障全球訪問速度。
點擊領取666元無門檻建站立減優(yōu)惠券: